صوت الأمم المتحدة

قمنا بدور محوري في بناء موقع iraq.un.org منذ البداية، وذلك بالتعاون الوثيق مع فريق الأمم المتحدة في العراق وفريق تطوير المواقع في مقر الأمم المتحدة بنيويورك. بدءًا من التخطيط الأولي وتصميم الهيكل، وصولًا إلى مرحلة التطوير الشامل والإطلاق، حرصنا على أن يلتزم الموقع بالمعايير التقنية والبصرية ومعايير سهولة الوصول الخاصة بالأمم المتحدة.

ومن أبرز إنجازاتنا إدماج اللغة الكردية في الموقع، وهو ما شكّل علامة فارقة، إذ تطلب حلولًا تقنية مخصصة وتعديلات على إدارة المحتوى، كون اللغة الكردية ليست من اللغات الرسمية في الأمم المتحدة. وقد وسّع هذا الإنجاز نطاق شمولية الموقع وسهّل وصوله إلى شرائح أوسع من المجتمع، مما أتاح تفاعلًا أكبر مع الناطقين بالكردية في جميع أنحاء العراق.